-
1 put in motion
• pustiti u rad -
2 set in motion
-
3 bring in play
• pustiti u dejstvo; pustiti u rad -
4 bring into play
• pustiti u dejstvo; pustiti u rad -
5 crank up
• pustiti u rad ručnom krivajom -
6 on-stream
• pustiti u rad; u radu -
7 actuate
• dati podstreka; dejstvovati na; pobuditi; podstaći; pokrenuti; potaknuti; pustiti u rad; staviti u pogon; staviti u rad -
8 inaugurate
• držati svečan govor; inagurisati; inaugurisati; održati svečan govor; osvetiti; otvoriti; početi; postaviti; pustiti u rad; sveč. otvoriti; svečano otkriti; svečano otvoriti; švečano otvoriti; uvesti; uvesti svečano u dužnost; započeti -
9 restart
• opet krenuti; ponovni početak; ponovno pokretanje; ponovo krenuti; ponovo pokrenuti; ponovo pustiti u rad ili u pogon; restartovanje račun.; restartovati -
10 set in into motion
• metnuti u; pustiti u rad; staviti u -
11 set in motion
• pokrenuti; pustiti u rad -
12 startup
• inicijalizacija; inicijalni; početni; pokretanje; pustiti u rad; start; startovanje; stavljanje u pogon -
13 run
spuštanje cijevi u bušotinu; smjena alatki; nafta koju je rafinerija preuzela; rad; rad* * *
administrirati
funkcionirati
hajka
ići
izvesti
izvoditi
izvođenje
izvršavati programa
koristiti
navala
niz
odvijanje
pobjeći
pokretati se
pravac
proći
prolaziti
prometovati
protjecati
pustiti
rukovoditi
serija
slobodna kretnja
smjer
staza
sudariti se
tendencija
tok
tranzit
trÄanje
trÄati
trk
trka
upravljati
uspjeh
uteći
utrkivanje
utrkivati se -
14 put on the pace
• beležiti; dovesti; imati; kladiti se; kriviti; napraviti; navesti; pomaći unapred skazaljke; pružiti korak; pustiti u dejstvo; puštati u rad; teretiti
См. также в других словарях:
pustiti — pùstiti se svrš. <prez. pȕstīm se, pril. pr. īvši se, prid. rad. pȕstio se> DEFINICIJA 1. prestati se držati za što [pustiti se s vratila] 2. spustiti se [pustiti se niz strminu] 3. prestati se protiviti, popustiti čijoj volji, pokoriti se … Hrvatski jezični portal
pùstiti se — svrš. 〈prez. pȕstīm se, pril. pr. īvši se, prid. rad. pȕstio se〉 1. {{001f}}prestati se držati za što [∼ s vratila] 2. {{001f}}spustiti se [∼ niz strminu] 3. {{001f}}prestati se protiviti, popustiti čijoj volji, pokoriti se, prepustiti se [∼… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
pustíti — ím dov., pústil (ȋ í) 1. s širokim pomenskim obsegom ne narediti določenega dejanja, katerega predmet je kdo ali kaj: pustil je deske pred vrati, čeprav ve, da so v napoto; pol kosila je pustil ni pojedel; pusti to, saj veš, da ni tvoje ne… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
upáliti — (što, se) svrš. 〈prez. ùpālīm (se), pril. pr. īvši (se), prid. trp. ùpāljen〉 1. {{001f}}a. {{001f}}učiniti da što počne gorjeti b. {{001f}}pustiti u rad, aktivirati, učiniti da radi, svira, svijetli (o aparatima, motorima i instalacijama) 2.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
upaliti — upáliti (što, se) svrš. <prez. ùpālīm, pril. pr. īvši, prid. trp. ùpāljen> DEFINICIJA 1. a. učiniti da što počne gorjeti b. pustiti u rad, aktivirati, učiniti da radi, svira, svijetli (o aparatima, motorima i instalacijama) 2. pren. razg. a … Hrvatski jezični portal
opustiti — opùstiti (se) svrš. <prez. òpustīm (se), pril. pr. īvši (se), prid. rad. opùstio (se), prid. trp. òpušten> DEFINICIJA 1. (što) a. pustiti da slobodno visi, pustiti da se izvjesi [opustiti ruke] b. činiti što da popusti napetost ili… … Hrvatski jezični portal
opùstiti — (što, se) svrš. 〈prez. òpustīm (se), pril. pr. īvši (se), prid. rad. opùstio (se), prid. trp. òpušten〉 1. {{001f}}(što) a. {{001f}}pustiti da slobodno visi [∼ ruke]; pustiti da se izvjesi b. {{001f}}činiti što da popusti napetost ili zategnutost … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
pròsuziti — svrš. 〈prez. pròsūzīm, pril. pr. īvši, prid. rad. pròsūzio〉 1. {{001f}}pustiti suze 2. {{001f}}pren. pustiti sok (o soku iz loze i sl. biljki kad se obrežu) … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
òdstajati — (∅) svrš. 〈prez. odstòjīm, pril. pr. āvši, prid. rad. òdstajao〉 1. {{001f}}provesti vrijeme stojeći 2. {{001f}}biti ostavljen neko vrijeme s određenom svrhom; odležati 3. {{001f}}(od čega) ostavljati praznog prostora ili ostavljati razmak, ne… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
prosuziti — pròsuziti svrš. <prez. pròsūzīm, pril. pr. īvši, prid. rad. pròsūzio> DEFINICIJA 1. pustiti suze 2. pren. pustiti sok (o soku iz loze i sl. biljki kad se obrežu) ETIMOLOGIJA pro 4 + v. suza, suziti … Hrvatski jezični portal
odstajati — òdstajati (Ø) svrš. <prez. odstòjīm, pril. pr. āvši, prid. rad. òdstajao> DEFINICIJA 1. provesti vrijeme stojeći 2. biti ostavljen neko vrijeme s određenom svrhom; odležati 3. (od čega) ostavljati praznog prostora ili ostavljati razmak, ne… … Hrvatski jezični portal